Ŀ
                                                                           
       DEUTSCHLAND'S FHRENDES METAL E-MAG                                 
               
                                        
                                            
                                   
                                                                       
                                      sci.ue        
                                                            
                   
             KNiGLiCH BAYERiSCHES METAL-MEGAZiNE                        
                                                                           
Ĵ
       THE UNDERGROUND EMPiRE METAL MEGAZiNE - AUSGABE III (13.04.98)      


Ŀ
      Story ........................................ Autor                 
      
   1. Introloquium ................................. The Mighty SCI!       
   2. Neues aus dem metallischen Paralleluniversum . The Mighty SCI!       
   3. Neuerscheinungen ............................. Battle Angel          
   4. Im Studio .................................... Battle Angel          
   5. Konzerte ..................................... Battle Angel          
   6. Album-Reviews ................................ Metal Megazine Team   
   7. Japan-Importe ................................ Metal Megazine Team   
   8. ber den Tellerrand geguckt .................. The Mighty SCI!       
   9. Metallica umgetextet (Teil 1) ................ Pirate Queen          
  10. Metal im Netz - Heie Links .................. Metal Megazine Team   
  11. Metalbrsen .................................. Battle Angel          
  12. Redaktionscharts ............................. Metal Megazine Team   
  13. Redaktions-Jahreswertung ..................... Metal Megazine Team   
  14. Versandhandel-Kontakt ........................ Pirate Queen          
  15. Index ........................................ Pirate Queen          
  16. Impressum .................................... The Mighty SCI!       
  17. Vorschau ..................................... The Mighty SCI!       


01. INTROLOQUIUM
    ~~~~~~~~~~~~

    Helau!

    Die 3. Ausgabe Eueres ber alles geliebten Metal Megazines ist da! Her-
    vorstechend diesmal vorallem die schweren Auseinandersetzungen zwischen
    Battle Angel und The Mighty SCI! das neue MAIDEN-Album betreffend. Seit
    Erscheinen wird darber lautstark diskutiert, ob der Silberling schlicht-
    weg berzeugend ist (Battle Angel) oder ein "abgelutschter, vllig ber-
    flssiger Neuaufgu der letzten 10 MAIDEN-Releases" (O-Ton Mighty). Der-
    art heftige Tne hat man zuletzt bei "Jugolator" vernommen und das ist ja
    wie wir wissen noch gar nicht so lange her...

    Was allerdings noch viel schlimmer wiegt, ist die Tatsache, da die CD's,
    die wir in dieser Ausgabe noch reviewen wollten (u.a. Skullview, Gates Of
    Ishtar, October 31), nicht mehr rechtzeitig eingetroffen sind und daher
    eine Besprechung auf die nchste Ausgabe verschoben wurde. Daraus ergibt
    sich, da es in dieses mal nur ziemlich wenige Review gibt. Waren wir also
    auf den Verffentlichungs-Overkill, der da auf uns Ende April zukommen
    wird...

    Euere
    Pirate Queen

02. NEUES AUS DEM METALLISCHEN PARALLELUNIVERSUM
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     HAMMERFALL basteln bereits wieder im Studio. Im Juni erscheint eine EP
      mit einem Song vom kommenden Album, einem Non-Album Studio-Bonus-Track
      und 2-3 neuen Live-Songs. Ende August/Anfang September soll das 2. kom-
      plette Studio-Album erscheinen, das den Arbeitstitel "Legacy Of Kings"
      trgt. Bislang stehen folgende neue Song-Titel fest: "Heeding The Call",
      "Warriors Of Faith", "Dreamland", "Remember Yesterday" und "Let The 
      Hammer Fall". Na denn - hoffen wir auf einen weiteren True-Metal-Kracher

     RUNNING WILD ohne Drummer! Jrg Michael hat die Band verlassen, um sich
      von nun an voll und ganz auf STRATOVARIUS konzentrieren zu knnen.

     SCANNER knnen aufatmen: NOISE RECORDS bringt im Juni endlich die Re-
      Releases ihrer beiden ersten Alben "Hypertrace" und "Terminal Earth"
      auf den Markt. Vorallem "Hypertrace" gilt als Klassiker und gehrt in
      jede vernnftige Sammlung direkt zwischen HELLOWEEN und GAMMA RAY ge-
      stellt.

     Auch von MALICE gibt's im Laufe des Jahres den kompletten Back-Katalog
      wieder im Handel. Zum ersten mal in digitaler Form und natrlich gere-
      mixt und mit Booklet's.

     SLAYER verffentlichen ihr neues Album am 4. Mai ber American Recor-
      dings. Ab sofort vertreibt Columbia alle Scheiben aus diesem Hause.
      Der Arbeitstitel des Albums: "Violence By Design", die Titel sind u.a.
      "Love To Hate", "Unguarded Instinct", "Desire", "Screaming From The Sky"
      sowie "Bitter Peace", "Perversions Of Pain" und "Overt Enemy".

     ANGRA basteln derzeit an einer 4-Song EP, die im Frhjahr kommen soll.
      Die EP wird einen neuen Song enthalten, eine Akkustik-Version von "Make
      Believe", eine Cover-Version von QUEENSRYCHE oder MANOWAR (stand noch
      nicht fest) und ein brasilianisches Folklore-Stck. Das neue Album wird
      uns voraussichtlich im September beglcken.

     ICED EARTH befinden sich bereits im Studio, um ihr neues Werk "Something
      Wicked This Way Comes" aufzunehmen. Auf dem neuen Album ist der neue Gi-
      tarrist Larry Tarnowski zu hren, eingetrommelt wird's von Mark Prator.
      Gerchten zufolge plant Brent Smedley allerdings wieder zur Band zurck-
      zukehren.

     KAMELOT haben den ehemaligen CONCEPTION-Snger Roy Khan fr das kommende
      Album verpflichtet.

03. NEUERSCHEINUNGEN
    ~~~~~~~~~~~~~~~~

     APRIL
              ALTAR - Provoke ................................... 14.04.
              ANTHRAX - Volume 8 ................................
              BLIND GUARDIAN - Nightfall In Middle Earth ........ 27.04.
              BOLT THROWER - Mercenary ..........................
              HELLOWEEN - Better Than Raw ....................... 27.04.
            * JAG PANZER - Ample Destruction (Re-Release+Bonus) . 27.04.
              SHADOW GALLERY - Tyranny .......................... 20.04.
            * U.D.O. - No Limits ................................ 27.04.
              VICIOUS RUMORS - Cyberchrist ...................... 20.04.
              VIRGIN STEELE - Invictus .......................... 20.04.
  
     MAI
              BRAIN STORM - The Pure Essence Of Power ...........
              CRIMSON GLORY - Astronomica ....................... 11.05.
              DIMMU BORGIR - Godless Savage Garden (EP) ......... 31.05.
              ELEGY - Manifestation Of Fear .....................
              GRAVE DIGGER - Nights Of The Cross ................
              IN FLAMES - The Jester Race (DIGIPACK) ............ 18.05.
            * KAMELOT - Siege Perilous .......................... 25.05.
              MEMORY GARDEN - ? .................................
              MERCYFUL FATE - Dead Again ........................
            * PEGAZUS - Wings Of Destiny ........................ 15.05.
              SLAYER - ? ........................................ 04.05.
              THEATRE OF TRAGEDY ................................
            * THERION - Vovin ........................ verschoben 04.05.

     JUNI
              ANCIENT RITES - ? .................................
              NEVERMORE - Dreaming Neon Black ...................
              NIGHT IN GALES - Thunderbeast .....................
              SOLITUDE AETURNUS - ? .............................

     AUGUST
              RHAPSODY - Eternal Glory ..........................
              SUPERIOR - ? ......................................

     SEPTEMBER
              IRON SAVIOR - ? ...................................

04. IM STUDIO
    ~~~~~~~~~

    ANGRA, ATTACK, ELDRITCH, HEAVENS GATE, MARQUIS, RHAPSODY, SACRED STEEL,
    SUPERIOR, TIME MACHINE, LETHAL, EXODUS

05. KONZERTE
    ~~~~~~~~

    Normale Band-Konzerte entnehmt Ihr bitte aus den entsprechenden Fachzeit-
    schriften. Eine kauft man sich ja eh immer :)

     JULI
              WITH FULL FORCE OPEN AIR '98 (10.-12.07.)
              Motrhead, Primal Fear, Blind Guardian, Covenant, J.B.O., Mad-
              ball, Hammerfall, Die Krupps und viele mehr!

     AUGUST
              WACKEN OPEN AIR (07./08.08.)
              Blind Guardian, Iced Earth, Virgin Steele, Riot, Skyclad, Cove-
              nant, J.B.O., Exciter, Stratovarius, Nevermore, Steel Prophet,
              Rough Silk, Blitzkrieg, Moonspell, Bonfire, Sweet Savage, Anvil,
              Atrocity, Tom Angelripper, Tankard, Crematory and many more!

              MONSTERS OF ROCK '98 (steht noch nicht fest?!)

06. ALBUM-REVIEWS
    ~~~~~~~~~~~~~

     HELLOWEEN - Better Than Raw
           (Raw Power/SPV)

      berraschend! Zugegeben - sogut Andi Deris' Sangesknste bei PINK CREAM
      69 auch waren, zu HELLOWEEN haben sie bisher irgendwie nie so ganz ge-
      passt. Die dnne Stimme passt zu atmosphrischen Tracks (z.B. "Mr. Ego"
      von der "Master Of The Rings") saugut, zu hrteren Sachen, wie sie auf
      dem Vorgnger "The Time Of The Oath" fters vorkommen, wnscht der Fan
      sich lieber einen Kai Hansen. Das ndert sich auf "Better Than Raw".
      
      Nach dem das HELLOWEEN-typische Instrumental-Intro in "Push" bergeht,
      mu man schon zweimal hinhren, um Andi Deris gleich wiederzuerkennen.
      "Push" gehrt mit zum besten und hrtesten, was die Krbiskppe von der
      Waterkant bisher auf einen Tontrger gepresst haben. Dieses Riffmonster
      blst einem die Haare vom Kopf und Andi Deris bertrifft sich selbst.

      Zum Entspannen bleibt keine Zeit, mit "Falling Higher"  quillt gar eine
      richtige Metal-Hymne aus den Boxen ("We realized by the look in your
      eyes - Metal will never die"), die Matte fliegt, der Schdel rotiert.

      Mit "Hey Lord!" hat sich anschlieend leider ein absoluter Totalausfall
      eingeschlichen, ist aber nicht weiter tragisch, das swingende "Don't
      Spit On My Mind" bringt wieder Drive in die Sache. "Revelation" ist ein
      starker Kracher, in dem HELLOWEEN alle Register ziehen und zwischen ab-
      soluter Power vereinzelte Progressiv-Parts eingebaut haben. Bei "Time"
      vergeht die Zeit im Fluge (superlangsame Gitarre) und "I Can" bietet die
      Band-typischen Trademarks. Bei "A Handful Of Pain" wird mit Knnen nicht
      gegeizt. Hier treffen HELLOWEEN auf QUEENSRYCHE und wer nicht glaubt,wie
      gut das klappt, der kommt um den Kauf dieses Hammers nicht herum. Da
      HELLOWEEN immer noch Scherzkekse der Gteklasse 1A sind, kommt beim
      durchgehend in lateinisch gesungenen "Laudate Dominum" voll zum Tragen.
      Mit "Midnight Sun" klingt "Better Than Raw" ziemlich atmosphrisch aus
      (erinnert etwas an "Mr. Ego") und zurck bleibt die Feststellung, soeben
      das beste Krbiswerk seit "Keeper Of The Seven Keys II" gehrt zu haben.

     IRON MAIDEN - Virtual XI
           (EMI/EMI)
 
      berflssig! Blaze Bayley erreicht weder die emotionale Tiefe eines Paul
      DiAnno noch die klaren stimmlichen Hhen eines Bruce Dickinson. Blaze
      Bayles ist vorallem eins: ziemlich durchschnittlich. Aber in erste Linie
      zhlt letzten Endes die Musik. Leider orientiert sie sich am Snger: nie
      wirklich berzeugend und grtenteils im Mittelma schwimmend. Das Album
      beginnt mit "Futureal" berraschend flott,flacht danach allerdings hoff-
      nungslos in die Bedeutungslosigkeit ab. Bei "The Angel And The Gambler"
      wird der Chorus "Don't you think I'm a saviour, Don't you think I could
      save you, Don't you think I could save your life" bis zum Erbrechen ca.
      3000 mal wiederholt. War das schon auf der Single zum Ghnen, wird der
      Song auf dem Album auf fast 10 Minuten gestreckt! Fast hat man das Ge-
      fhl, Steve Harris wrde nichts mehr einfallen."Lightning Strikes Twice"
      hebt die Stimmung wieder etwas, "The Clansman", ebenfalls ber 9 Minuten
      lang, ist nach dem Opener der zweitstrkste Titel und berzeugt durch
      variierende Stimmungen. Bei "When Two World Collide" das gleiche wie be-
      reits bei "The Angel...", nur da statt dem Chorus diesmal der Refrain
      stndig wiederholt wird wiederholt wird wiederholt wird wiederholt wird.
      "The Educated Fool" senkt das Niveau entgltig auf den Tiefpunkt, bei
      "Don't Look To The Eyes Of A Stranger" blitzt nochmal das vertraute MAI-
      DEN-Feeling durch und beim Rausschmeier "Como Estais Amigos" bekommt
      der Zuhrer nach lngerem mal wieder eine Ballade serviert. 
   
      Zusammengefat ist das Album vorallem eins: Durchschnitt. Bevor Ihr Euch
      das Album holt, kauft lieber erstmal den Back-Katalog (die ersten sieben
      Alben bis "Seventh Son Of A Seventh Son" und "Live After Death) und gebt
      anschlieend hoffnungsvollen Newcomern wie NOCTURNAL RITES, COVENANT und
      EDGUY ne Chance, ehe Ihr Euer sauer verdientes Geld in tausendmal gehr-
      te Melodien anlegt. Ich persnlich warte lieber auf das neue BRUCE DICK-
      INSON-Album, denn auf "Accident Of Birth" hat der gute Bruce keinen Zwei
      fel daran gelassen, wer die besseren IRON MAIDEN-Alben verffentlicht.

     MITHOTYN - King Of The Distant Forest
           (Invasion/Indigo)

      Nordisch! Stellt Euch vor, Manowar, Blind Guardian und Emperor treffen
      sich eines Tages irgendwo in Skandinavien in einer dunklen Gasse und 
      kommen auf die Idee ein gemeinsames Album aufzunehmen. Viking-Metal soll
      es sein, sprach Joey DeMaio und Hansi Krsch stimmt ein: "Hail, Hail To
      Norway!".Herausragend vorallem "Hail Me" - DIE Vikinger-Hymne berhaupt!
      Bei diesem Song treffen dann die besten Eigenschaften oben genannter
      Kapellen aufeinander: ultramelodische Gitarrenleads der Marke IN FLAMES
      bzw. BLIND GUARDIAN, mchtige Chre und als Gegenpol ein ziemlih fieser,
      Black-Metal-typischer Gesang. Der Rest des Album mu sich keinesfalls
      verstecken, das Tempo wird desfteren variiert, die Produktion ist super
      und die Musiker ber alle Zweifel erhaben. True-Metal mit krassen Vocals
      trifft den Nagel in die Hand hhh... auf den Punkt.

07. JAPAN-IMPORTE
    ~~~~~~~~~~~~~

    HELLOWEEN - Better Than Raw
           (Victor Entertainment)

    Auf der japanischen Ausgabe des neuen HELLOWEEN-Hammers ist ein Bonustrack
    "Back On The Ground", zwei Aufkleber (Band + Albumcover) sind dabei und
    die CD kommt im Vollbild-Modus. Der Bonustrack ist gelungen, wenn auch
    kein berflieger, Die-Hard Fans werden hier eh zuschlagen mssen.

    RIOT - Angel Eyes (EP)
           (Zero Corp./Toshiba)
 
    Nur in Japan erhltlich ist die erste Auskopplung aus "Inishmore". Neben
    dem gelungenen "Angel Eyes" befindet sich noch "Turning The Hands Of Time"
    auf der EP, welches in der Euro-Fassung auf dem Album zu finden ist. Als
    Bonus gibt's dann noch 2 Non-Album-Tracks, namentlich "15 Rivers" und "Red
    Reign". 

    Die beiden Teile sind handwerklich ganz gut gemacht, aber nichts, was man
    unbedingt haben mte. Entscheidet selbst, ob Ihr fr 2 Songs unbedingt
    30 Lappen ausgeben wollt. Habt Ihr "Inishmore" bereits als Japan-Import
    gekauft, entgeht Euch mit "Turning The Hands Of Time" allerdings einer der
    besten RIOT-Tracks berhaupt. 50 + 30 = 80 Lappen, die Euro-Version kostet
    30,- DM.

    RIOT - Inishmore
           (Zero Corp./Toshiba)

    Die Japan-Ausgabe des aktuellen RIOT-Albums knnt Ihr Euch getrost sparen.
    Statt eines zustzlichen Tracks hat man einfach des besten Song des Albums
    weggelassen ("Turning The Hands Of Time") und auf die "Angel Eyes"-EP ver-
    frachtet. Stattdessen hat man ans Ende des Albums das ziemlich kurze In-
    strumentalstck "Danny Boy" angehngt. Kauft Euch lieber das aktuelle EMP-
    Magazin fr 4,90 DM am Kiosk. Da ist besagtes Instrumental auf der mitge-
    lieferten CD enthalten.

    SCANNER - Hypertrace
           (Noise/Victor Entertainment)

    Das Debutalbum von SCANNER liee sich ohne weiteres auch in die Rubrik
    "Vergessene Juwelen" stellen, da es seinerzeit beim Berliner Label NOISE
    in der allgemeinen HELLOWEEN-Hysterie absolut versackt ist. Lange war es
    berhaupt nicht mehr erhltlich, jetzt kann man es zumindest als JAPAN-
    Import ordern.

    Zweifellos ist "Hypertrace" ein berragendes Stck deutsche Metal-Ge-
    schichte. Mark Knoblich schreit sich die Seele aus dem Leib und knnte
    als Mischung zwischen Michael Kiske und Crimson Glory-Frontrhre Midnight
    durchgehen. Melodic-Speedmetal der Oberklasse, ohne die "Keeper"-migen
    Kinderlied-Refrains trifft den Stil wohl am besten. Egal ob "Warp 7", 
    "R.M.U." oder "Grapes Of Fear", Gitarren, Geschwindigkeit und genmanipu-
    lierte bermenschen (SciFi-Konzeptalbum) ergeben auf diesem Album eine
    Mischung, die jeder True-Metaller mal antesten sollte.

08. BER DEN TELLERRAND GEGUCKT
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    TANZ DER VAMPIRE
         (Polydor/Polygram)

    Ihr werdet Euch jetzt sicherlich fragen, was ein Musical in einem Metal-
    Megazine zu suchen hat. Aber keine Angst. Das hier ist nur der CD-Sound-
    track des selbigen. Und der hat's in sich. Ich sag nur eins: JIM STEINMAN!
    Der Mann, der Hits am Flieband produziert. Der Mann, der fr BAT OUT OF
    HELL I + II verantwortlich ist. Der Mann, der den Soundtrack zum Rocker-
    Kultfilm Nr. 1 (Straen In Flammen) geschrieben hat. Der Mann, der stndig
    in den Booklet's der groen Stars unserer Welt als Songschreiber vermerkt
    wird (z.B. BONNIE TYLER - "Holding Out For A Hero"). Und hier gibt er uns
    ALLES. Auf einer Lnge von 80 (!) Minuten liefert er uns Hit an Hit, es
    ist schon fast erschreckend, wie selbstverstndlich hier Ohrwurm an Ohr-
    wurm grenzt (immer in die Ohr'n mu er sich bohr'n, immer in die Ohrn mu
    er sich bohr'n, dieses Tier - braucht keinen Bohrturm... die Red.).

    Was dem ganzen jedoch die Krone aufsetzt, ist die Tatsache, da alle Texte
    in Deutsch gesungen und gesprochen werden. Da soll nochmal jemand sagen,
    die deutsche Sprache wre unmusikalisch. Und wie geil die sind. Ich sag's
    Euch. Bereits im Opener "Knoblauch" werdet Ihr Euch bepissen vor Lachen!

    Viele Worte ber die Musik verlieren, wrde bedeuten Eulen nach Athen zu
    tragen, denn wer JIM STEINMAN kennt, wei, was er zu erwarten hat: Bom-
    bast. VIEL Bombast. Zauberhafte Melodien. VIELE zauberhafte Melodien. Und
    natrlich klassische Einflsse. Und auch davon VIELE. SEHR VIELE. Wer da
    jetzt an Rock-Oper denkt, liegt damit nicht falsch. Aber ich wrde wohl
    eher Musical dazu sagen. Was es letztendlich auch ist.

09. METALLICA UMGETEXTET (TEIL 1)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
    Alle Metallica-Texte in dieser Rubrik wurden umgetextet und parodiert von
    Pirate Queen. Einige werden diese Texte bereits von einem frheren UE-Re-
    lease her kennen, doch was passt besser, als sie in einem E-MAG zu bring-
    en? Diesmal "Trapped Under Ice" vom "Ride The Lightning"-Album:

    WRAPPED UP IN BYTES
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        I'm wrapped up in bytes
    Bug not fixed, it's as true as it's sad
    Proces runs, but for use it is dead
    CPU time is wasting away
    Queue up to print and continue next day
        Retry
        No use at all
        Enter
        Cannot recall
        I just have to debug
        Cry out
        I'm wrapped up in bytes
    List  - program flow
    Check - byte for byte
    Fix   - let's try once more
    View  - job control
    Wait  - hold your breath
    Dump  - megabytes core
    No release, no resource to be found
    What is this? Now the server went down
    File system full, cannot save, cannot quit
    Connection timed out, for today that was it
        Retry
        No use at all
        Enter
        Cannot recall
        I just have to debug
        Cry out
        I'm wrapped up in bytes

10. METAL IM NETZ - HEISSE LINKS
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     PEGAZUS - Official Home Site
      http://www.geocities.com/SunsetStrip/Towers/4980/

      Mit dem Titel "Australia's Kings Of Metal" schmcken sich PEGAZUS. Und
      die kommen, wie Ihr richtig gesehen habt, aus dem Land der Knguruh's.
      Einen Blick in die Discographie und jeder MANOWAR-Fan bekommt entweder
      Schreikrmpfe oder rollt sich vor Lachen quer durch die Wohnung. Das
      Album-Cover ihres aktuellen Albums "Wings Of Steel" ist das beste RipOff
      des "Fighting The World"-Covers, da die Welt je gesehen hat. Und wer es
      anschlieend noch schafft, auf "Newsletter" zu klicken, wird aus dem
      Brllen nicht mehr herauskommen. Ab 15.05.98 ist das Album ber Nuclear
      Blast/EastWest auch in Europa erhltlich.

     SCANNER - Welcome To The Scanner
      http://www.amicrosys.com/scanner/

      Verdammt untergegangen ist vorallem ihr Debutalbum (wie bereits weiter
      oben bemerkt). Nicht zu bersehen ist dagegen die tolle SCANNER-Home-
      page. Zwar nicht offiziell, aber liebevoll gemacht und grafisch ohne
      Zweifel top. Discographie, Texte, Sound-Clips, Interviews und Links,
      SCANNER-Fan, was willst Du mehr? 

11. METALBRSEN
    ~~~~~~~~~~~

    SO 19.04.98 ... KLN - Live Music Hall .................... 11-18 Uhr
    SO 26.04.98 ... HAMBURG - MARKTHALLE ...................... 11-18 Uhr

12. REDAKTIONSCHARTS
    ~~~~~~~~~~~~~~~~

     THE MIGHTY SCI!
                      01. HELLOWEEN - Better Than Raw
                      02. COVENANT - Nexus Polaris
                      03. NOCTURNAL RITES - Tales Of Mystery...
                      04. RAGE - XIII
                      05. SCANNER - Hypertrace (Japan-Re-Release)
                      06. MITHOTYN - King Of The Distant Forest
                      07. EDGUY - Vain Glory Opera
                      08. CHILDREN OF BODOM - Something Wild
                      09. STORMWITCH - Priest Of Evil
                      10. CRIMSON GLORY - alles

     BATTLE ANGEL
                      01. HELLOWEEN - Better Than Raw
                      02. RAGE - XIII
                      03. IRON MAIDEN - Virtual XI
                      04. COVENANT - Nexus Polaris
                      05. PRIMAL FEAR - Primal Fear
                      06. IRON SAVIOR - Iron Savior
                      07. RUNNING WILD - The Rivalry
                      08. DIO - The Last In Live
                      09. EDGUY - Vain Glory Opera
                      10. SAVATAGE - The Wake Of Magellan

     PIRATE QUEEN
                      01. RAGE - XIII
                      02. HELLOWEEN - Better Than Raw
                      03. HELLOWEEN - Keeper Of The Seven Keys II
                      04. HELLOWEEN - Keeper Of The Seven Keys I
                      05. HELLOWEEN - Walls Of Jericho
                      06. IQ - Subterranea
                      07. EDGUY - Vain Glory Opera
                      08. RIOT - Inishmore
                      09. RHAPSODY - Legendary Tales
                      10. RAINBOW - alles

13. REDAKTIONS-JAHRESWERTUNG (* = neu in dieser Ausgabe)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                                                     PQ:   BA:   TMS: |
    ------------------------------------------------------------------|------
  1 Covenant - Nexus Polaris ......................   9,0   9,5  10,0 |  9,50
  2 Edguy - Vain Glory Opera ......................   9,0   9,5   9,0 |  9,16
  3 Rage - XIII ...................................   9,0   9,0   9,0 |  9,00
    ------------------------------------------------------------------|------
* 4 Helloween - Better Than Raw ...................   8,5   9,0   9,0 |  8,83
    Nocturnal Rites - Tales Of Mystery And Imag. ..   9,0   8,5   9,0 |  8,83
    Exciter - The Dark Command ....................   8,5   9,0   9,0 |  8,83
    Stormwitch - Priest Of Evil ...................   8,5   9,0   9,0 |  8,83
  5 Running Wild - The Rivalry ....................   8,0   8,5   8,5 |  8,33
  6 Riot - Inishmore ..............................   8,5   8,0   8,0 |  8,16
    Children Of Bodom - Something Wild ............   7,5   8,5   8,5 |  8,16
    ------------------------------------------------------------------|------
  7 Narnia - Awakening ............................   8,0   8,0   7,5 |  7,83
* 8 Mithotyn - King Of The Distant Forest .........   7,0   8,0   8,5 |  7,83
*   Iron Maiden - Virtual XI ......................   7,5   8,5   5,0 |  7,00
    ------------------------------------------------------------------|------
  9 Moonspell - Sin/Pecado ........................   8,5   5,0   6,0 |  6,50
 10 Primal Fear - Primal Fear .....................   6,0   7,5   5,0 |  6,16
    ------------------------------------------------------------------|------
 11 Sacred Steel - Reborn In Steel ................   5,0   6,5   5,0 |  5,50

    1-3 = Rohstoffverschwendung  4-6 teilweise hrbar  7-8 ganz gut geworden
          9 = genial, berragend 10 = Klassiker (sehr seltene Bewertung)

    PQ = Pirate Queen  BA = Battle Angel  TMS = The Mighty SCI!

    -> Best-Of und Live-Alben werden nicht gewertet!

14. VERSANDHANDEL - KONTAKT
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
    1st & 2nd Hand Music ....... Fon: 09099-2137 ....... Fax: 09099-2137
        Haidwang 26 ............................. 86687 Kaisheim
        Normalprogramm, Importe aus aller Welt, Raritten, Kauft Sammlungen
        Newsletter kostenlos, Gesamtkatalog scheinbar nicht vorhanden

    EMP Merchandising .......... Fon: 0591-914310 ...... Fax: 0591-914320
        Postfach 1721 ........................... 49803 Lingen
        Normalprogramm, Shirts, Videos, Computerspiele, Konsolenspiele
        Gesamtkatalog kostenlos oder mit CD fr 4,90 DM am Kiosk

    Hellion Records ............ Fon: 04821-3682 ....... Fax: 04821-62480
        Postfach 1445 ........................... 25504 Itzehoe
        Normalprogramm, Japan- & U.S.A.-Importe, Raritten, Eigenpressungen
        Gesamtkatalog kostenlos, Schwerpunkt auf Power/True/Prog-Metal

    Nuclear Blast .............. Fon: 07162-928026 ..... Fax: 07162-24554
        Hauptstr. 109 ........................... 73072 Donzdorf
        Normalprogramm, Shirts, Videos, Playstation Spiele
        Gesamtkatalog kostenlos, Bestellen ber Internet mglich

    Rising Sun ................. Fon: 04892-82082 ...... Fax: 04892-82084
        Pulser Damm 4 ........................... 25560 Oldenborstel
        Normalprogramm, Japan-Importe, viel Power- und Prog-Metal
        Gesamtkatalog kostenlos, Bestellen ber Internet mglich

15. INDEX (* = neu in dieser Ausgabe)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     Neues aus dem metallischen Paralleluniversum
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    * Angra .................... 003    
      Brainstorm ............... 001
      Dimmu Borgir ............. 002
      Dissection ............... 001
    * Hammerfall ............... 003
      Hansen, Kai .............. 002
    * Iced Earth ............... 003
    * Kamelot .................. 003
    * Malice ................... 003
      Manowar .................. 001
      Osbourne, Ozzy ........... 002
      Queensrche .............. 002
      Pell, Axel Rudi .......... 002
      Riot ..................... 002
    * Running Wild ............. 003
    * Scanner .................. 003
      Shadow Gallery ........... 002
    * Slayer ................... 001, 003
      Stormwitch ............... 001
      The Explorers Club ....... 002
      Twisted Sister ........... 002

     Album-Reviews
      ~~~~~~~~~~~~~
      Interpret ................ Album .................... Ausgabe Note
      ------------------------------------------------------------------
      Blind Guardian ........... Mirror Mirror (Single) ... 002 ...  %
      Children Of Bodom ........ Something Wild ........... 002 ...  9
      Covenant ................. Nexus Polaris ............ 001 ... 10
      Dio ...................... The Last In Live ......... 002 ...  9
      Edguy .................... Vain Glory Opera ......... 001 ...  9
      Exciter .................. The Dark Command ......... 001 ...  9
    * Helloween ................ Better Than Raw .......... 003 ...
      Helloween ................ Pumpkin Box .............. 002 ...  %
      Iron Maiden .............. The Angel And The Gambler. 002 ...  %
    * Iron Maiden .............. Virtual XI ............... 003 ...
      Moonspell ................ Sin/Pecado ............... 001 ...  7
    * Mithotyn ................. King Of The Distant Forest 003 ...
      Narnia ................... Awakening ................ 002 ...  8
      Nocturnal Rites .......... Tales Of Mystery... ...... 002 ...  9
      Primal Fear .............. Primal Fear .............. 001 ...  6
      Rage ..................... XIII ..................... 002 ...  9
      Riot ..................... Inishmore ................ 001 ...  7
      Rough Silk ............... Mephisto ................. 001 ...  9
      Running Wild ............. The Rivalry .............. 001 ...  8
      Sacred Steel ............. Reborn In Steel .......... 001 ...  6
      Sentenced ................ Greatest Kills ........... 001 ...  %
      Stormwitch ............... Priest Of Evil ........... 002 ...  %
      Stratovarius ............. Visions Of Europe - LIVE!. 002 ...  9
      Xytras ................... Passage .................. 001 ...  8

     Album-Previews
      ~~~~~~~~~~~~~~
      Interpret ................ Album .................... Ausgabe
      -------------------------------------------------------------
      Blind Guardian ........... Nightfall In Middle... ... 001
      Rage ..................... XIII ..................... 001
      Therion .................. Vovin .................... 002

     Deutschlands Metal-Szene
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Fan-Zines (1) ............ 002
      Magazine ................. 001
      Mailerorder-Versand ...... 001

     Im Rampenlicht: Verlorene Juwelen
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Interpret ................ Album .................... Ausgabe
      -------------------------------------------------------------
      Agent Steel .............. Skeptics Apocalypse ...... 002
      Warlord .................. ...And The Cannons... .... 001

     Im Rampenlicht: Aktuelle Re-Releases
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Interpret ................ Album .................... Ausgabe
      -------------------------------------------------------------
    * Jag Panzer ............... Ample Destruction ........ 004

     Japan-Importe
      ~~~~~~~~~~~~~
      Interpret ................ Album .................... Ausgabe
      -------------------------------------------------------------
    * Helloween ................ Better Than Raw .......... 003
    * Riot ..................... Angel Eyes (EP) .......... 003
    * Riot ..................... Inishmore ................ 003
    * Scanner .................. Hypertrace ............... 003

     ber den Tellerrand geguckt
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Interpret ................ Album .................... Ausgabe
      -------------------------------------------------------------
    * Jim Steinman ............. Tanz der Vampire (Musical) 003

     Metal im Netz - Heie Links
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Battle Hymns - The Home Of True Metal ......... 002
      Blind Guardian (offiziell) .................... 002
      Dare to grasp the Silmaril (Blind Guardian) ... 002
      Dreamland - The Gamma Ray Page ................ 002
      Euro-CD ....................................... 001
      Gamma Ray (Dreamland) ......................... 002
      Light Comes Out Of Black ...................... 001
      Moonspell (offiziell) ......................... 002
    * Pegazus (offiziell) ........................... 003
      Rising Sun .................................... 001
      RockHard ...................................... 001
    * Scanner ....................................... 003

     Specials
      ~~~~~~~~
      Weiterentwicklung im Metal: positiv oder negativ? (Teil 1) ...... 002

16. IMPRESSUM
    ~~~~~~~~~

    THE UNDERGROUND EMPIRE METAL MEGAZINE

    Herausgeber:      Underground Empire - A Division of SCI Software GbR

    Chefredakteur:    The Mighty SCI! (bsa6745@yahoo.com)

    Redaktion:        The Mighty SCI! (bsa6745@yahoo.com)
                      Battle Angel    (email ist top secret;)
                      Pirate Queen    (piratequeen98@yahoo.com)

    E-Mail:           ue2000@the-pentagon.com

    Erscheiungsweise: alle 2-6 Wochen

    Bezugsadressen:   Das Megazine ist in allen UNDERGROUND EMPIRE SUPPORT-
                      MAILBOXEN erhltlich. Eine Liste aller Boards ist im
                      File "-UE-REL-.NFO" enthalten und kann dort eingesehen
                      werden. Auerdem kann es im iRC-Channel "#ue" im EFnet
                      angefordert werden. ChannelOp ist Bad Peon^UE

    Ausgabe ......... Erscheiungsdatum/Dateiname .. Die berflieger-Alben
    -------------------------------------------------------------------------
    Ausgabe I ....... 21.02.1998 - UE-MM001.ZIP ... Covenant, Edguy
    Ausgabe II ...... 17.03.1998 - UE-MM002.ZIP ... Rage, Nocturnal Rites
    Ausgabe III ..... 13.04.1998 - UE-MM003.ZIP ... Helloween
    Ausgabe IV ...... 03.05.1998 - UE-MM004.ZIP

17. VORSCHAU
    ~~~~~~~~

     In der nchsten regulren Ausgabe werden u.a. die neuen Alben von
      VIRGIN STEELE, VICIOUS RUMORS, BLIND GUARDIAN und THERION getestet.
      Auerdem das Re-Release von JAG PANZER's Kultalbum "Ample Destruction"

