$ echo "This is line 1" > file1
$ echo "file1line1<TAB>file1<TAB>:1|!touch gotcha" > tags
$ ls
file1   tags
$ vi -t file1line1
:q!
$ ls
file1   gotcha   tags
$