emergenter
В книге П.В.Румянцева "Работа с файлами в Win32" описывается как искажает имена Borland C++. Вроде она даже в инете есть. Посмотри, может поможет понять как это делает VC++.