Подскажите что-нибудь достаточно полное по этой теме, на русском - как он работает, как выделяет память, убивает, как перехватывает обращения к памяти процесса и переадресовывает их физической, как свопит и как выдает GPF?

Сам не читал :-( но советую по этой теме Русиновича, рульная книга говорят! Ну может ещё Дэвида Соломона найдёшь, хотя писал ли он чего про менеджеры памяти, я не уверен.

Ответы на все эти глобальные вопросы можно получить, изучив содержимое каталога w2k_src\private\ntos\mm\.

Да, я надеялся услышать что-нибудь про ядро Линукса, которое, к тому же на Си, но мне бы хотелось узнать названия и где можно скачать :)

За "скачать" можно и по тыкве, не маленький уже и не первый день на этом форуме!

Что до менеджеров памяти, я не очень понимаю связь...
Ты просишь что-то о Винде. Хорошо пишет Танненбаум. Попробуй, найди книгу. Потом догоняйся Руссиновичем. Потом - сорцами винды.
О линухе тоже есть приличная литература. Наряду с Танненбаумом стоит взять "Understanding The Linux Kernel"

Имелось ввиду скачать книгу, а не сырцы, они у меня и так есть :) А вы что подумали?

Еще лучше. Книги тоже нельзя, если еще не знал (меня, кстати, на "ты").

Однако, в качестве постоянного исключения, я тебе их залью, если статью напишешь.
Хорошую, подробную, со строками кода и примерами :)