В MSDN написано, что если в качестве второго параметра
функции CreateFile указать 0 (а не GENERIC_READ, GENERIC_WRITE), то можно получить какие-то атрибуты устройства (НГМД), еще защищена ли дискета от записи, а еще можно без открытия файла узнать существует ли он.

И больше не слова. Где должны возращаться эти атрибуты,
чему должны быть равны другие параметры функции.

CreateFile возвращает обычный описатель.

Вот что пишет МСДН:

/* The code of interest is in the subroutine GetDriveGeometry. The 
   code in main shows how to interpret the results of the IOCTL call. */

#include <windows.h>
#include <winioctl.h>

BOOL GetDriveGeometry(DISK_GEOMETRY *pdg)
{
  HANDLE hDevice;               // handle to the drive to be examined 
  BOOL bResult;                 // results flag
  DWORD junk;                   // discard results

  hDevice = CreateFile("\\\\.\\PhysicalDrive0",  // drive to open
                    0,                // no access to the drive
                    FILE_SHARE_READ | // share mode
                    FILE_SHARE_WRITE, 
                    NULL,             // default security attributes
                    OPEN_EXISTING,    // disposition
                    0,                // file attributes
                    NULL);            // do not copy file attributes

  if (hDevice == INVALID_HANDLE_VALUE) // cannot open the drive
  {
    return (FALSE);
  }

  bResult = DeviceIoControl(hDevice,  // device to be queried
      IOCTL_DISK_GET_DRIVE_GEOMETRY,  // operation to perform
                             NULL, 0, // no input buffer
                            pdg, sizeof(*pdg),     // output buffer
                            &junk,                 // # bytes returned
                            (LPOVERLAPPED) NULL);  // synchronous I/O

  CloseHandle(hDevice);

  return (bResult);
}

int main(int argc, char *argv[])
{
  DISK_GEOMETRY pdg;            // disk drive geometry structure
  BOOL bResult;                 // generic results flag
  ULONGLONG DiskSize;           // size of the drive, in bytes

  bResult = GetDriveGeometry (&pdg);

  if (bResult) 
  {
    printf("Cylinders = %I64d\n", pdg.Cylinders);
    printf("Tracks per cylinder = %ld\n", (ULONG) pdg.TracksPerCylinder);
    printf("Sectors per track = %ld\n", (ULONG) pdg.SectorsPerTrack);
    printf("Bytes per sector = %ld\n", (ULONG) pdg.BytesPerSector);

    DiskSize = pdg.Cylinders.QuadPart * (ULONG)pdg.TracksPerCylinder *
      (ULONG)pdg.SectorsPerTrack * (ULONG)pdg.BytesPerSector;
    printf("Disk size = %I64d (Bytes) = %I64d (Mb)\n", DiskSize,
           DiskSize / (1024 * 1024));
  } 
  else 
  {
    printf ("GetDriveGeometry failed. Error %ld.\n", GetLastError ());
  }

  return ((int)bResult);
}

This example does not work on Windows Me/98/95 for the following reasons:

* The standard device input/output control codes are not available.

* An application must specify a virtual device driver in the CreateFile function—not a specific device.

P.S. На асме я этого не писал. Надеюсь, этот пост с использованием С соответствует правилам форума.