Ёперный театр ! А я мучался ...
Это называеться "The compiler decorates an identifier when it creates the .OBJ file" , а расшифровываеться просто : dumpbin.exe /symbols %filename% .

Читать можно ещё тут , тут , можно ещё гуглить по словам "COMDAT","COMDEF" .

К сожалению это работает только с /DEBUG.
А вот у меня "замангленные" имена для
DLL не выдает. А попробовать их разманглить
в IDA руки не доходят. Да и собственно
не нужны мне они - разве число параметров посмотреть.