|
| Посл.отвђт | Сообщенiе |
|
|
Дата: Янв 8, 2004 22:50:16 Як мне перевости с точностью сдед.фразу: Дайген дзе-дзю но камэ нарэ ни ари. Вроде чо то: Божество великой мощи в тебе самом. Но не уверен. |
|
|
Дата: Янв 8, 2004 22:51:41 Кх. Теперь Головачева читаешь? |
|
|
Дата: Янв 8, 2004 23:45:24 Читая сей текст Дайген дзе-дзю но камэ нарэ ни ари. Не вольно вспоминаешь анекдот: когда у Китайца рождается ребёнок, он бросает на пол вилку, какой звук издаст вилка так и назовут ребёнка:) P.S. Вроде это не китайский а японский, если ошибся не ругайте я вообще французский учу |
|
|
Дата: Янв 8, 2004 23:46:06 EvilsInterrupt Дайген дзе-дзю но камэ нарэ ни ари. Врать не буду, у меня японский ещё не на таком уровне. Я пока с трудом тексты разбираю вроде "Что вы делали вечером? - Я учился. Что вы учили? - Я учил английский язык." И т.п. В этой фразе слов, правда, не много, но конструкцию такую я ещё не проходил. |
|
|
Дата: Янв 8, 2004 23:57:58 Aquila Чего молчишь? Скажи, есть у тебя e-books и прочий stuff по .jp ? Мне очень интересна эта культура. |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 00:16:38 Toxic Чего молчишь? Скажи, есть у тебя e-books и прочий stuff по .jp ? Мне очень интересна эта культура. Книг в электронном виде нет - всё, что есть по этой теме - бумажное. Из электронных материалов - полтеррабайта аниме, несколько гигабайт OST'ов, немного J-POP'а и J-ROCK'а. |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 01:20:50 Aquila Меня их модерн-мьюзик не прет. Мне нравится кинематограф, аниме(только не сериалы для 5-летних детей, а нормальные полнометражные мульты), нравится также изобразительное искусство, традиционные ремесла. Вакаримас, Аквила-сан? :))) |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 01:40:07 Вакатта, вакатта. Но лично мне полнометражные (мувики) не нравятся - слишком коротко. Главный цимес аниме - в TV-сериалах. |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 01:47:18 Я лично был свидетелем прохождения по нашим каналам двух сериалов, и мне они не понравились. Но, может, имея такую же коллекцию видео как у тебя, я сменил бы мнение. Но у нас их фиг достанешь. |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 01:51:23 Toxic Я лично был свидетелем прохождения по нашим каналам двух сериалов, и мне они не понравились. По TV крутят в русской озвучке, что уже плохо, выбирают зачастую далеко не шедевры, а иногда крутят урезанные американские версии. Скажем в небезызвестном Сейлормуне американцы вырезали все элементы яоя и юри, поменяв двум героям пол. В России показывали как раз американскую версию. Но лично мне такие сериалы не нравятся, к тому же я предпочитаю оригинальные японские версии в оригинальной японской озвучке (с субтитрами). |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 01:59:58 Ферштейн. Я пару таких стянул с инета через p2p-клиентов, но качество изображения и звука отвратительное(небось, энкодеры на скорость настраивали) да и качались они черт- знает сколько. Видимо, пока что не судьба... |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 18:31:08 Aquila Приезжайте к нам в город, пообщаетесь с девушками на японском, заодно c ними и отдохнете.. далеко правда.. |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 18:33:43 · Поправил: S_T_A_S_ [млин.. пров. уже просох.. но не совсем] |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 18:36:12 S_T_A_S_ Енто куды? Aquila Эти слова давались древними японскими мастрами ямабуси своим учиникам. Так пишется в одной из книг Боевые Искуства Планеты. |
|
|
Дата: Янв 9, 2004 18:41:47 · Поправил: S_T_A_S_ EvilsInterrupt Левая кнопка мыши на "Воин дзена". А у Aquila еще есть другая, секретная :) |