Armadillo Find Protected V1.9

support.

vel, а почему ты проигнорировал краклаб?

Please also post in English. Thanks.

Regards,

JMI...I know from my forays onto Russian sites for hard drive repairs how hard it is to decipher Russian. Maybe the guy is trying to communicate but doesn't have confidence in the translation tools. You can look pretty dumb if you mean one thing and the translation comes out as gibberish, or an insult.

The translation to the Russian is "and why did you ignore kraklab?". Could that be cracklab? I have no idea what that means but the original post doesn't have an explanation in it either.

good job ,thx

Hi WaxfordSqueers:

I got the same translation from my SYSTRAN 4.0.

Regards,

Yeah...but what does it mean? Cracklab used to be a Polish site at one time, didn't it?

I'm still trying to figure out what the posted file is about.

BTW...if you look at each Cyrillic letter in 'Kraklab', each is pronounced as we would pronounce 'k-r-a-k-l-a-b'. That was a helpful thing I learned about Russian, at least. Systran doesn't have that kind of vernacular and that's what often took me so long to translate a Russian article. A disk platter on a hard drive was a 'pancake'. The entire drive was a 'screw'. Can you imagine words like that coming up in Russian with respect to a hard drive?

Gives new meaning to the old phrase:

"There's nothing better than a good screw!"



Regards,

http://cracklab.ru/

thx nice tool man.. thx for sharing

sorry for what I wrote in Russian, just easier to express emotions.
краклаб - it cracklab - this is the biggest Russian site on RCE