how would i be able to edit a stack address like the way ollydgb does with an external program like c++ or something?

how OllyDbg does it - I don't know

char a='a';
char b='b';
_asm {
lea eax, [a];
lea ebx, [B];
mov eax, ebx;
}