Is his name is Josef Ratzinger then why do people call him Benedict?

Because he gets a real name and a pope name... Christians are just silly like that.