Log in

View Full Version : Anyone know what this means, or at least what language it is?


PrimusBoy
2008-11-17, 01:21
I got antique corkscrew that's stamped with "VRATZA" on one side and "BPAYA" on the other. The alphabet used looks Greek to me, but I don't really know.

I tried google, but all I got was that Vratza is the name of a trade town in Europe.

PirateJoe
2008-11-17, 01:53
Pictures?

vratza is probably a latinization of враца (which must be what you meant when you typed bpaya). Cursory google searches point to bulgarian as the language. Its probably just be the name of the town where it was made.

BSK
2008-11-17, 02:31
I tried google, but all I got was that Vratza is the name of a trade town in Europe.

many manufacturers of industrial art put their origin on it ..

PrimusBoy
2008-11-17, 04:03
Yeah, I figured vratza was probably where it was from, mainly I was wondering about враца cuz the way I was typing it didn't turn up anything. Thanks!

I wanted to put up pics, but I'm on the road so I don't have the technology. Its fucking cool though. Its handmade brass.

DerDrache
2008-11-20, 20:15
You typed in "BPAYA" and expected to find results? It's a foreign alphabet, man (ie. different computer coding), and Ц is not Y.

Just fyi, for future reference.

slippyfist
2009-01-01, 15:24
I got antique corkscrew that's stamped with "VRATZA" on one side and "BPAYA" on the other. The alphabet used looks Greek to me, but I don't really know.

I tried google, but all I got was that Vratza is the name of a trade town in Europe.

If it LOOKS like Foreign Letters but at the same time LOOKS exactly like 'ΒΡΑΥΑ'. Than it's probably Greek.

AforementionedRooster
2009-01-02, 00:26
you typed in "bpaya" and expected to find results? It's a foreign alphabet, man (ie. Different computer coding), and Ц is not y.

Just fyi, for future reference.

Как же принял он Ц за y?

DerDrache
2009-01-02, 04:59
Как же принял он Ц за y?

Hell if I know. But it could be Greek though. "Gamma" looks really close to a "y", doesn't it?

AforementionedRooster
2009-01-02, 07:28
Hell if I know. But it could be Greek though. "Gamma" looks really close to a "y", doesn't it?

They seem almost identical. I say it's Bulgarian.

slippyfist
2009-01-02, 09:58
Hell if I know. But it could be Greek though. "Gamma" looks really close to a "y", doesn't it?

I'd assume that it's in Capital letters, which the 'Y' looking shape wouldn't be Gamma for capital Gamma is ''Γ''. Lower case being "γ''. But I believe it's in capitals, which would lead me to believe the uppercase letter is Upsilon which the Capital form looks like "Υ".

AforementionedRooster
2009-01-04, 04:29
I'd assume that it's in Capital letters, which the 'Y' looking shape wouldn't be Gamma for capital Gamma is ''Γ''. Lower case being "γ''. But I believe it's in capitals, which would lead me to believe the uppercase letter is Upsilon which the Capital form looks like "Υ".

But "Beta-Rho-Alpha-Upsilon-Alpha" has no sense?

slippyfist
2009-01-05, 13:09
But "Beta-Rho-Alpha-Upsilon-Alpha" has no sense?

In the sense of a word, not really. It could be a company or a corporation.

AforementionedRooster
2009-01-06, 23:39
In the sense of a word, not really. It could be a company or a corporation.

ah. or a fraternal organization.)